In the Islamic tradition, celebrating a birthday moves beyond mere merrymaking and enters the realm of profound gratitude and spiritual reflection. It is seen as a sacred opportunity to express heartfelt Shukr (thanks) to Allah (SWT) for the immense blessing of life, good health, and the opportunity to witness another year. This perspective transforms the occasion from a focus on the self to a recognition of divine mercy and a renewal of one’s purpose in worship and good deeds.
Therefore, offering Islamic birthday wishes is less about generic greetings and more about conveying sincere Duas (prayers) and blessings from the Quran and Sunnah. The most cherished gift one can give or receive is a genuine prayer for well-being in this life and success in the hereafter. This collection provides a meaningful way to honour your loved ones, combining beautiful words in English, Arabic, and Urdu with the eternal beauty of Islamic etiquette and devotion. English: May Allah bless you with a long life filled with iman, happiness, and prosperity. Ameen to all your prayers.
Islamic Birthday Wishes & Duas (English, Arabic & Urdu)
Arabic: بارك الله لك في عمرك، وجعله مليئًا بالطاعات، ورضا الرحمن، وتقبل منا ومنك صالح الأعمال. آمين.
Urdu: آپ کے لیے دعا ہے کہ اللہ آپ کی عمر میں برکت عطا فرمائے، ہر مشکل آسان کرے، اور ہر دن نئی نعمتوں سے بھر دے۔
English: On your birthday, I pray Allah grants you the highest level of Jannah and guides you on the straight path.
Arabic: أسأل الله العظيم أن يهديك صراطه المستقيم، ويرزقك الفردوس الأعلى بغير حساب.
Urdu: آپ کے سالگرہ کے موقع پر میری دعا ہے کہ اللہ تعالیٰ آپ کو ہمیشہ خوش رکھے اور ہر دعا قبول فرمائے۔
English: May your new year be blessed with the Quran as your guide and Allah’s mercy as your companion.
Arabic: جعل الله عامك الجديد بذكر القرآن، وتوفيق الطاعة، ورحمة الرحمن.
Urdu: اللہ آپ کے نئے سال کو قرآن کی روشنی، اطاعت کی توفیق، اور اپنی رحمتوں سے بھر دے۔
English: I pray Allah accepts all your good deeds, forgives your shortcomings, and makes you righteous.
Arabic: اللهم تقبل منه صالح الأعمال، واغفر له الزلات، واجعله من الصالحين.
Urdu: میری دعا ہے کہ اللہ آپ کے نیک اعمال قبول فرمائے، کوتاہیوں کو معاف کرے، اور آپ کو صالحین میں شامل فرمائے۔
English: Wishing you a lifetime of blessings, spiritual growth, and happiness that knows no bounds.
Arabic: أتمنى لك حياة مليئة بالبركات والنمو الروحى والسعادة التى لا حدود لها.
Urdu: آپ کے لیے ایک ایسی زندگی کی تمنا کرتا ہوں جو برکتوں، روحانی ترقی، اور بے پناہ خوشیوں سے بھری ہو۔
May your new year of life be blessed with the Qur’an as your guide and Allah’s mercy as your constant companion. Ameen.
I pray Allah accepts all your good deeds, forgives your shortcomings, and makes you among the righteous. Happy birthday.
Instead of just celebrating, let us thank Allah for granting you another year to seek His pleasure and forgiveness.
On your special day, may your faith in Allah strengthen, your good deeds multiply, and your heart be filled with peace.
The best birthday wish is a sincere dua for your health, prosperity, and steadfastness on the straight path.
Birthday Duas in Arabic (with English Meaning)
Using Duas in Arabic connects the wish to the divine language of the Quran, carrying a profound spiritual weight. These prayers are powerful, concise, and often drawn from Quranic verses or Prophetic traditions.
Arabic: أَسْأَلُ اللّهَ الْعَظِيمَ أَنْ يَتَقَبَّلَ صَالِحَ أَعْمَالِكَ، وَيُطيلَ عُمْرَكَ عَلَى طَاعَتِهِ.
Meaning: I ask Allah the Almighty to accept your righteous deeds and grant you a long life in His obedience.
Arabic: بَارَكَ اللّهُ فِيكَ، وَزَادَكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا طَيِّبًا.
Meaning: May Allah bless you and grant you beneficial knowledge and wholesome provision.
Arabic: جَعَلَ اللهُ عُمْرَكَ عِبَادَةٌ لَهُ، وَسِنِينَكَ خَيْرٌ وَبَرَكَةٌ.
Meaning: May Allah make your life an act of worship to Him and your years filled with goodness and blessings.
Arabic: رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ.
Meaning: Our Lord, grant us from among our spouses and offspring comfort to our eyes. [Quran 25:74]
Arabic: اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لَهُ دِينَهُ الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِهِ، وَدُنْيَاهُ الَّتِي فِيهَا مَعَاشُهُ.
Meaning: O Allah, set right for him his religion, which is his safeguard, and his world in which he lives.
Birthday Duas in Arabic (with Urdu Meaning)
یہ عربی دعائیں اردو ترجمے کے ساتھ آپ کی نیک خواہشات کو مزید مؤثر اور پر تاثیر بنا دیں گی۔
Arabic: جَعَلَ اللهُ كُلَّ أَيَّامِكَ فَرَحًا وَسُرُورًا، وَكُّلَّ لَيَالِيكَ أَمْنًا وَطُمَأْنِينَةً.
Urdu Meaning: الہی آپ کے ہر دن کو خوشی اور مسرت سے، اور ہر رات کو امن و سکون سے بھر دے۔
Arabic: بَارَكَ اللّهُ لَكَ فِي الْعُمْرِ الْمَمْدُودِ، وَالرِّزْقِ الْمَوْسُوعِ، وَالصِّحَّةِ الدَّائِمَةِ.
Urdu Meaning: اللہ آپ کو لمبی عمر، وسیع رزق، اور ہمیشہ کی صحت کی برکت عطا فرمائے۔
Arabic: اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنَ الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ.
Urdu Meaning: اے اللہ! اسے ان لوگوں میں سے بنا جو بات سنتے ہیں اور پھر اس کی بہترین پیروی کرتے ہیں۔
Arabic: رَبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَل لِّي مِن لَّدُنكَ سُلْطَانًا نَّصِيرًا.
Urdu Meaning: اے میرے رب! مجھے سچائی کے ساتھ داخل کر اور سچائی کے ساتھ نکال، اور اپنی جانب سے مدد کرنے والا اقتدار عطا فرما۔
Arabic: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ العَافِيَةَ وَالمَغْفِرَةَ لَهُ وَلِوَالِدَيْهِ.
Urdu Meaning: اے اللہ! میں آپ سے اس کے لیے اور اس کے والدین کے لیے عافیت اور مغفرت مانگتا ہوں۔
Islamic Birthday Wishes in English (Heart-Touching & Unique)
These English wishes are crafted to convey deep Islamic sentiments in a way that is both heartfelt and unique, perfect for a card or a message.
As you blow out your candles, remember the One who gave you the breath to do so. May He always be your light.
May your new chapter be written with the ink of gratitude, the pen of patience, and the paper of Allah’s love.
Another year is not just added to your age but is a beautiful chance to add good deeds to your scale. Happy birthday!
My greatest wish for you is not material wealth but a heart that is always content with Allah’s decree.
May your life be as sweet as the dates of Madinah and as blessed as the holy city of Makkah itself.
Birthday Wishes in Urdu (Islamic Duas)
یہ اسلامی دعاؤں پر مشتمل اردو生日 wishes آپ کے جذبات کو انتہائی مؤثر طریقے سے پیش کریں گی۔
آپ کی زندگی ہمیشہ خوشیاں بانٹتی رہے، آپ کا ہر دن نیک اعمال سے روشن ہو، اور ہر دعا قبول ہو۔ سالگرہ مبارک۔
اللہ آپ کے چہرے کو ہمیشہ مسکراہٹوں سے روشن رکھے، آپ کے دل کو اطمینان سے بھر دے، اور ہر مشکل آسان فرمائے۔
آپ کے نئے سال کی شروعات اللہ کی رحمتوں اور برکتوں کے سائے میں ہو، اور ہر قدم قرآن اور سنت کی روشنی میں اٹھائے۔
یہ نہیں دیکھنا کہ عمر کتنی بڑھ گئی، یہ دیکھنا کہ نیکیوں کے کتنے مواقع مل گئے۔ اللہ آپ کو قبولیت والی عمر عطا فرمائے۔
آپ کا ہر آنے والا دن پچھلے دن سے زیادہ پر سکون، پر برکت اور اللہ کی رضا کے قریب تر لے کر آئے۔ آمین۔
Islamic Birthday Wishes for Brother, Sister & Best Friend
For Brother:
May Allah always be your protector and guide. May He grant you success in this life and the next. Happy birthday, dear brother.
On your birthday, I make dua that Allah strengthens your iman, increases your wisdom, and blesses your endeavours.
You are not just a year older but a year wiser in your deen. May Allah accept all your efforts, my brave brother.
Arabic: بارك الله لك في عمرك يا أخي العزيز، وجعلك من الصالحين الفائزين برضا الله وجنته. كل عام وأنت بخير.
Urdu: بھائی، آپ کی زندگی ہر مشکل سے زیادہ مضبوط، ہر پریشانی سے زیادہ صابر، اور ہر دن اللہ کا شکر ادا کرنے والی بنائے۔
For Sister:
To my beloved sister, may Allah wrap you in His endless mercy, grace, and love on your birthday and always.
May your life be as beautiful and fragrant as a rose from Jannah. Stay blessed, my dearest sister. Happy birthday.
Arabic: اللهم اجعلها من القانتات الحافظات للفرائض، وارزقها الجنة بغير حساب. كل عام وأنتِ إلى الله أقرب.
Urdu: میری پیاری بہن، اللہ آپ کو ہمیشہ ہر شر سے محفوظ رکھے، آپ کے چہرے کو ہمیشہ تروتازہ رکھے، اور ہر دعا قبول فرمائے۔
You are a beautiful ni’mah from Allah. On your birthday, I pray He continues to bless and protect you always.
For Best Friend:
Happy birthday to my friend in dunya and, insha’Allah, my companion in Jannah. May our friendship be blessed.
On your special day, I ask Allah to keep our bond strong, filled with sincere advice and love for His sake.
May your journey always be illuminated with the light of iman. Grateful to have a righteous friend like you.
Arabic: اللهم بارك لصديقي في عمره، وارزقه الصحبة الصالحة، واجعله ممن يدعون إلى الخير ويأمرون بالمعرف.
Urdu: صدیق، اللہ آپ کی ہر اچھی خواہش پوری فرمائے، آپ کو ہر پریشانی سے نجات دے، اور ہمیشہ خوش رکھے۔
Top Wishes for Card Inserts
These short and powerful messages are perfect for writing inside a birthday card.
Wishing you a year filled with countless blessings, spiritual growth, and happiness that knows no bounds. Ameen.
May Allah’s blessings shower upon you today, tomorrow, and always. Have a wonderfully blessed birthday.
Another year to thank Allah, to seek forgiveness, and to get closer to Him. May He accept your worship.
Arabic: بارك الله لك في يوم مولدك، وجعله يومًا تُغفر فيه ذنوبك، وتُقبل فيه دعواتك.
Urdu: آپ کے لیے میری دعا ہے کہ آپ کا ہر دن آپ کے لیے خوشیوں اور برکتوں کا پیغام لے کر آئے۔ سالگرہ مبارک۔
Final Birthday Blessing
May your life be long, righteous, and filled with the immense blessings and mercy of Allah Subhanahu wa Ta’ala. Ameen.
Arabic: اللهم أمتعه بسمعه وبصره وقوته، واجعله الوارث منه، واجعل ثأره على من ظلمه، ونصره على من عاداه.
Urdu: اللہ آپ کی ہمیشہ حفاظت فرمائے، آپ کے所有 کام آسان کرے، اور آخرت میں آپ کو کامیاب فرمائے۔ آپ کو سالگرہ مبارک ہو۔
conclusion:
Ultimately, the most beautiful way to honour a birthday in Islam is to transcend material gifts and celebrate the soul, offering heartfelt prayers for divine blessings, forgiveness, and guidance. By choosing these sincere Islamic wishes and Duas, you gift your loved ones with words that carry eternal value, planting seeds of faith and righteousness that you pray will bloom throughout their coming year and beyond, in this world and the next.
please read the related post:What is the faith of Allah?Why is it important?
